REST API updates

We've recently reviewed and restructured the documentation for Dataplicity REST API. We're hoping that by doing this as well as adding plenty of new examples it will be easier to test and understand our API.

The new REST API documentation can be found through the link below:
Dataplicity REST API

-- Dataplicity team